Sonntag, 19. Februar 2017

Differenzierte Angebote für die Arbeit mit einem Comic

Bildgeschichten sind bei den Schülern sehr beliebt, nicht nur wegen der Knappheit des Textes, sondern auch wegen der Farbigkeit der Bilder, der Geräuschesprache und der Komprimierung des Inhaltes.
Ich nutze Comics also nicht nur zum Lesen, sondern auch für deren kreative Bearbeitung. Die nachfolgenden Beispiele des Comics geben reichlich Anlass, die Schüler bei ihren Interessen und Neigungen abzuholen.
Ausgangscomic:
  • Lesen
  • Wiederholen der Uhrzeiten
  • Tätigkeiten beschreiben
  • Training von MÜSSEN in der wörtlichen Rede der Frau "Мне надо ещё ... "
  • Hinterfragen, welche Tätigkeiten ggf. noch von der Frau ausgeführt werden müssen
  • Eigene Erfahrungen spiegeln


Variante1:
  • Ende ergänzen


Variante 2:
  • Überschrift finden


Variante 3:
  • Überschrift und Panels ergänzen
  • Uhrzeiten ergänzen


 Variante 4:
  • Thema / Überschrift finden
  • Sprechblasen für den Mann ergänzen
  • Panel für die Frau schreiben 


 Variante 5: vgl. oben



Variante 6:
  • vgl. oben
  • Handlungen des Mannes zeichnen

Na? Kann man damit etwas anfangen? Ich denke schon. 
Für die unterrichtliche Arbeit ist dieses Beispiel wirklich recht gut geeignet.
  • Tagesablauf
  • Uhrzeiten
  • Tätigkeiten
  • Typisch Mann / Frau
  • Erzählperspektive wechseln
  • usw.

Donnerstag, 16. Februar 2017

Kennlernspiele auch für den Sprachunterricht nutzen

Für ein Russisch-Lehrer-Seminar habe ich überlegt, wie man die Teilnehmer schneller miteinander bekannt macht und ein offenes Arbeitsklima schafft.
Dieses Mal haben wir Angebote aus der Theaterpädagogik genutzt.

Nach jedem Spiel haben wir auch geschaut, wie und wann man dieses im Fremdsprachenunterricht einsetzen kann und welche Kompetenzen man dabei besonders schult.
Das brachte die TN schon ein wenig näher und v.a. auch in erste Gespräche, die auch schon zum Thema hinführten. Nicht zu vergessen: Spaß hat es auch gemacht.
Die Namensschilder habe ich vorher schon mit cool Text erstellt und laminiert. So hatte jeder TN ein anderes Schild.



Samstag, 4. Februar 2017

Bald mit eigenem Channel

Ich freue mich riesig, denn ich bekomme einen eigenen Channel bei Learningsnacks. Das ist wunderbar! So können mich meine Schüler und Kollegen noch leichter finden.
Sucht dan einfach eines dieser Logos. 

мультфильм про Псков


Dieser Film kann wirklich hervorragend im Unterricht eingesetzt werden. Mit einem Arbeitsblatt oder vielen verschiedenen Fragen kann das Verständnist gelenkt werden.
  • Warum wurde Pskow genau an dieser Stelle gegründet? - Почему город Псков находится именно здесь?
  • Was zeichnet die Pskower Region besonders aus? - Чем знаменита Псковская земля?
  • Wie heißen die beiden Flüss, an deren Zusammenfluss die Stadt gegründet wurde? - На берегу каких рек был основан город Псков?
  • Was gibt war Pskow so bedeutend? - Почему Псков являлся большим торговым центром?
  • Welcher Heerführer konnte die Kreuzritter vor Pskow während der Schlacht auf dem Eis zurückschlagen? - Какой князь победил над немецкими рыцарями на Чудском озере (Ледовое побоище)?
  • Warum erbauten die Einwohner Pskows eine riesige Festung? - Почему жители Пскова построили большую (знаменитую) крепость?

Freitag, 3. Februar 2017

Thema "Школа" als Lernhappen

Ich habe eine kleine Übung erstellt um den Schülern Gelegenheit zu geben, sich Sätze, Wendungen, Grammatik aber auch Vokabeln zum Thema einzuprägen.
Diese Übungen können die Schüler direkt auf dem Smartphone absolvieren - im Unterricht, in den Pausen, aber auch zu Hause.